|
Мысли Человека Персональный раздел |
|
Опции темы |
24.03.2013, 18:57 | #11 |
точка с запятой
Регистрация: 20.02.2006
Сообщений: 1,080
|
Немного не в тему.
Например в греческом языке и мне рассказывали, что в немецком, да и в других языках переспросить "что?" считается очень грубым выражением. Греки для этого используют "пожалуйста" в значение "пожалуйста, я слушаю". |
24.03.2013, 19:01 | #12 |
Администратор
Регистрация: 18.02.2010
Сообщений: 17,015
|
в русском "пожалуйста" используется в трех случаях
1) ответ на благодарность спасибо - пожалуйста 2) вежливая форма просьбы передайте, пожалуйста, вон тот графинчик водки! сейчас мы его в одного выкушаем!!! 3) подтверждение выполнения просьбы дайте-ка огурчик закусить! - пожалуйста! в других языках для этих случаев могут использоваться разные слова
__________________
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря ни на что!!! Последний раз редактировалось квит; 24.03.2013 в 19:05. |
25.03.2013, 17:08 | #13 | |
Старожил
Регистрация: 31.10.2010
Сообщений: 1,219
|
Цитата:
Изменится мир. Чуточку. Изменишься ты. Коли будешь более О-сознанной. |
|
25.03.2013, 17:08 | #14 |
Старожил
Регистрация: 31.10.2010
Сообщений: 1,219
|
|
25.03.2013, 17:09 | #15 | |
Старожил
Регистрация: 31.10.2010
Сообщений: 1,219
|
Цитата:
|
|
25.03.2013, 18:38 | #16 |
Пользуясь случаем, хочу..
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
|
Фраза "спаси бог" УЖЕ содержит глагол "спасать". Поэтому произойти от фразы, содержащей слово, это же самое слово не может. Фраза от него - да. Наоборот нет.
Это все равно, что "молоко - производное от сметаны".
__________________
у вас ещё не всё так плохо и в целом даже хорошо сказал психолог и заплакав ушел (с) |
14.02.2014, 13:53 | #17 | ||||
Гость
Сообщений: n/a
|
Вижу что тема старая, но:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Не путайте простую опечатку с подменой понятий. Вот вы именно придираетесь. Так у нас и делается, мусолятся мелочи, чтобы отвлечь внимание от более масштабных проблем. |
||||
26.03.2015, 12:12 | #18 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,583
|
Как-то......
меня это благоДарю модное ныне в среде эзотериков и причастных потихонечку бесить начинает, очень уж пафосное,блин. Иногда хочется сказать "оставь себе своё благо" когда человек сам по себе не очень нравится.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |
26.03.2015, 13:29 | #19 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,659
|
У нас была книжка американского фольклора "Однажды один человек" - куда-то потом задевалась. Там был рассказ про разных людей на разных лошадях. И вот у одной старенькой лошадки копыта выбивали "Бла-го-да-рю" - у меня это слово теперь прочно ассоциируется с цокотом копыт, а не с вежливостью
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
26.03.2015, 13:37 | #20 |
Старожил
Регистрация: 22.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 8,786
|
Все естественные языки - сигнального типа. Т.е. совершенно не важно откуда взялось слово и как оно расшифровывается, важно как его понимают сейчас, что с ним ассоциируется.
|