Лингвоисторический лохотрон

[rassudok]

Афа, а как можно проверить, что история поиска была именно такой, а не другой?

[rassudok]

Афа, при чём тут археологи когда мне просто интересна механика перевода текста написанного на мёртвом языке?

[rassudok]

Афа, а что тут доказывать когда Крым по закону является одним из субъектов РФ?

[Tytgrom]

Сообщение от rassudok

Оля, насчёт прямых доказательств?
Есть очень много тем по которым они таки имеются.

Примеры можно?

Насчёт призыва читать историю археологических открытий?
Эта тема посвящена вовсе не археологии.

Не поняла. Расшифровка древних языков - это часть археологии. Т.е. тема посвящена части и не посвящена целому?

[rassudok]

Оля:
1) географические темы, анатомические темы, физиологические темы.
В общем, немало таковых.
2) это не часть археологии, а часть лингвистики (историческая лингвистика).

[rassudok]

Оля, давай разберём следующий мысленный пример.
ОК?
Предположим, что ОК.
Итак, тебя и некого испанца поместили в некий дом и сказали вам, что пока вы:
1) общаясь каждый на своём языке (при том, что языки друг-друга вы не знаете (ты не знаешь испанский язык, а он не знает русский язык)).
2) не прибегая к некому общему языку понятному вам обоим (к примеру, инглишу, жестам, рисункам.и.т.д. в таком роде инструментам коммуникации).
3) не прибегая к помощи словарей, интернета.и.т.д. в таком роде инструментов обучения.
4) не прибегая к фишкам вроде взятия в руки некого предмета и называния его неким словом из своего языка или указания пальцем на некий предмет и называния его неким словом из своего языка.и.т.д. в таком роде лингво-педагогическим приёмам.
Не станете понимать друг-друга вас не выпустят оттуда.
И?
Как тебе мыслится - когда вы общаясь каждый на своём языке и следуя пунктам названным мной выше станете понимать друг-друга и случится-ли это вообще?

[Tytgrom]

Денис - география это условная наука "как вы лодку назовете". Вот к примеру среднерусская равнина является ли равниной - по сравнению со степями Канзаса? Про Волгу и Каспийское море мы с тобой уже говорили.

С анатомией, а тем боле физиологией все еще более сложно. К примеру ферменты, гормоны и т.д. изучены очень условно и в основном методом тыка (не всегда научного)

Есть такое понятие "стык наук" расшифровка древних текстов без знания истории и археологии невозможна. Так что лингвистика тут практически не при чем

Как тебе мыслится - когда вы общаясь каждый на своём языке и следуя пунктам названным мной выше станете понимать друг-друга и случится-ли это вообще?

Что ты понимаешь под общением? Я сама была свидетелем, как моя мама (не зная фарси) общалась с одной иранкой (которая знала только фарси) и они были очень довольны друг другом. Правда наш знакомый переводчик практически под столом лежал, слушая их диалог, но он мужчина и ему женских секретов не понять.

Я понимала о чем говорят ребята - кубинцы после месяца общения в кампании, не зная ни слова по испански.

[rassudok]

Оля:
1) условные это науки или безусловные является темой для другого разговора, но то, что в них существует очень много твёрдо зафиксированных и проверяемых знаний это таки целиком ясно.
2) под общением я понимаю обоюднопонятную коммуникацию осуществляющуюся при помощи того или иного языка.
Общалась понимая её или вариант кукушки?
Невербалика?

[Tytgrom]

Денис ты различие между договоренностями и знаниями ощущаешь?

Твои собаки тебя понимают? А ты их? Вы общаетесь?

[Afa]

Сообщение от rassudok

Афа, а как можно проверить, что история поиска была именно такой, а не другой?

а это твои проблемы.