|
Синема ...и нам, конечно, врут, что это тяжкий труд - фильм, фильм,фильм... |
|
Опции темы |
20.04.2021, 10:46 | #11 | |
Пророк без порток(с)Тутти
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Ближнее Замкадьё
Сообщений: 10,424
|
Цитата:
__________________
Если человек лишён чувства юмора, значит было за что. (с) JIuca |
|
20.04.2021, 10:53 | #12 |
Старожил
Регистрация: 11.05.2016
Сообщений: 9,575
|
Характеры америкосы допустим пропишут как надо, я в этом даже не сомневаюсь. А вот что у них будет аналогом бани, это вопрос. Они что, будут строить интригу вокруг того, что каждый новый год ходят в бар ту хэв а дринк? Как-то обыденно. Они туда и так ходят, без повода.
__________________
«Если твое желание не исполняется — оно еще не оплачено» |
20.04.2021, 12:11 | #13 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,222
|
Они сломают шаблон и накурятся.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |
20.04.2021, 12:26 | #14 |
Старожил
Регистрация: 11.05.2016
Сообщений: 9,575
|
Ну допустим, очень неплохо. А если сюжетик будет перекликаться с чем-то шедевральным вроде "Страх и ненависть в Лас-Вегасе", так ваще ништяк.
Но вопрос всё тот же - где? Где амеры придумают накачать в говно своих персонажей, чтоб антуражно и с национальным колоритом? А потом достоверно выдать за "традицию"?
__________________
«Если твое желание не исполняется — оно еще не оплачено» |
20.04.2021, 12:37 | #15 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,222
|
Посмотрела ещё раз ссылку. А, ну....их же укусит паук. Генмодифицированный. Они как порядочные американские налогоплательщики пойдут в музей на рождество, и там их укусит паук сбежавший от сумасшедшего учёного. Или нет...паук вылезет из саркофага, вот.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |
20.04.2021, 12:48 | #16 | |
Сетевой эльф
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 37,064
|
Цитата:
а там собстна все как надо. встреча одиноких, ссоры из за пустяков, любовный треугольник - это все интернациональное. А заливную рыбу выкинут. Ну или локализатор подставит для мексики какая гадость эта ваша кесадилья, а для японии - какая гадость эти ваши суши. о скорее всего, возьмут за базу европейскую кухню.
__________________
Магическое зеркало: видеть себя в других, видеть других в себе... Предпочитаю вежливость. |
|
20.04.2021, 12:53 | #17 |
Сетевой эльф
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 37,064
|
мне вот только одно интересно - они в Россию лицензионные отчисления за поюзанный сюжет занесут, или как бы на халяву?
__________________
Магическое зеркало: видеть себя в других, видеть других в себе... Предпочитаю вежливость. |
20.04.2021, 13:16 | #18 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,222
|
А, вон же у Кота там идея. Их русские хакеры напоят. По ошибке.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |
20.04.2021, 13:24 | #19 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,333
|
Я читала версию, что у них не хватит доброты и наивности, чтобы передать атмосферу фильма.
Но в любом случае - что бы они не сняли, это будет лучше, чем российская попытка продолжения истории
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
20.04.2021, 13:32 | #20 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,222
|
Так а зачем повторять атмосферу? Сделают свою, наверное это будет прикольно.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |