Мозаичный форум  

Вернуться   Мозаичный форум > О мире > Живая сеть интернет > Виртуальное общение
Галерея Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
 
Опции темы
Старый 19.06.2013, 12:13   #91
Лёлька
Ловлю момент
 
Аватар для Лёлька
 
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: В провинции
Сообщений: 8,176
Лёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Zab Посмотреть сообщение
Но если крыша не съехала у спецов, вне своей профессиональной области они говорят нормальным языком.
Без "о-кеев", "йесов", "ду ит нау", "мэй биии", "вай", "биикоуз"?
Блин, у меня одни слова-паразиты!!!
__________________
"Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
Станислав Ежи Лец
Лёлька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:14   #92
JIuca
Пользуясь случаем, хочу..
 
Аватар для JIuca
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
JIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мира
Соединять в поэтическом опусе два русских слова и одно английское - вульгарно.

А в песне слово мемори в значении память. Несмотря на пароли и ключи - поется про память. Человеческую. Всю песню.
"Память телефона", кстати в русском языке тоже более правильный вариант, чем "мемори телефона". Последнюю я вообще не слышала.
__________________
у вас ещё не всё так плохо
и в целом даже хорошо
сказал психолог и заплакав
ушел
(с)
JIuca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:15   #93
Лёлька
Ловлю момент
 
Аватар для Лёлька
 
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: В провинции
Сообщений: 8,176
Лёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мира
Цитата:
Сообщение от JIuca Посмотреть сообщение
Соединять в поэтическом опусе два русских слова и одно английское - вульгарно.
Доказательства?
Вульгарно - личное мнение возводить до общей истины (ИМХО!)
__________________
"Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
Станислав Ежи Лец
Лёлька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:18   #94
JIuca
Пользуясь случаем, хочу..
 
Аватар для JIuca
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
JIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Aliskana Посмотреть сообщение
Есть. Во французском варианте. Мемуар (ы).
Это что такое было?) Объяснение английского еще незаимствованного слова через французское заимствованное?) Причем не в значении "память", а в значении "воспоминания, изложенные литературно"?

Слова "мемори" в русском языке нет. Слово " мемуары" есть. (мемуар тоже есть, но крайне редкое, и тоже не в значении "память")
Это родственные слова, ну и что? От этого слово " мемори" более русским не станет.
__________________
у вас ещё не всё так плохо
и в целом даже хорошо
сказал психолог и заплакав
ушел
(с)
JIuca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:23   #95
JIuca
Пользуясь случаем, хочу..
 
Аватар для JIuca
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
JIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Лёлька Посмотреть сообщение
Доказательства?
Вульгарно - личное мнение возводить до общей истины (ИМХО!)
Замечательно.
Высказанные без ссылки на автора мысли я считаю, принадлежащими тому, кто их высказал. Имхо - лишнее.
Если кому-то нравится, мои фразы без ИМХО воспринимать как истину, то это не моя проблема. Если не нравится, тоже. О чем я в начале этой темы и написала)))) пост №9.
Я в курсе, что некоторых это раздражает.

К чему все эти круги ада были, не знаю. Пришли к тому же, с чего и началось.
__________________
у вас ещё не всё так плохо
и в целом даже хорошо
сказал психолог и заплакав
ушел
(с)

Последний раз редактировалось JIuca; 19.06.2013 в 12:28.
JIuca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:24   #96
Zab
Старожил
 
Аватар для Zab
 
Регистрация: 22.01.2008
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 8,739
Zab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мираZab мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Лёлька Посмотреть сообщение
Без "о-кеев", "йесов", "ду ит нау", "мэй биии", "вай", "биикоуз"?
Блин, у меня одни слова-паразиты!!!
У программистов все наоборот. Связующие слова все русские, англофицированные могут быть термины. Большинство программистов же не знает английского на уровне, достаточном для разговора, и освоить не торопится. Технический английский не содержит типовых разговорных фраз-реакций на ситуации.
Но не понятен их разговор не только по языковой причине. Они оперируют понятиями, смысл которых ускользает от тех, кто не окунулся в эту работу хотя бы лет на пять. Для непосвященного нет предмета - нет и слова для него. Услышал слово, попросил объяснить что оно значит, а объяснить нельзя, не отослав учиться по этой специальности.
Zab вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:28   #97
Лёлька
Ловлю момент
 
Аватар для Лёлька
 
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: В провинции
Сообщений: 8,176
Лёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мира
Цитата:
Сообщение от JIuca Посмотреть сообщение
Замечательно.
Высказанные без ссылки на автора мысли я считаю, принадлежащими тому, кто их высказал. Имхо - лишнее.
"Дважды два - четыре"
"Земля - плоская"
"Все Ольги - редкостные суки!"
"Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов"
"Атеизм - единственная истинная религия"
"Спартак - говно"
"Аквамарин - это берилл"
"Безумец - это тот, кто мне непонятен"

Совершенно одинаковые высказывания? Все мысли принадлежат тому, кто их высказал?

Цитата:
Сообщение от JIuca Посмотреть сообщение
Если кому-то нравится, мои фразы без ИМХО воспринимать как истину, то это не моя проблема. Если не нравится, тоже. О чем я в начале этой темы и написала)))) пост №9.
Я в курсе, что некоторых это раздражает.
Вот-вот, на мой взгляд "ИМХО" - удобное слово. Поэтому кому не нравится частое его использование пусть идут лесом
Цитата:
Сообщение от JIuca Посмотреть сообщение
К чему все эти круги ада были, не знаю. Пришли к тому же, с чего и началось.
Некоторые мышки любят жрать кактусы, другие - просто получают удовольствие от общения
__________________
"Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
Станислав Ежи Лец
Лёлька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:29   #98
JIuca
Пользуясь случаем, хочу..
 
Аватар для JIuca
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
JIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Zab Посмотреть сообщение
Когда кальки с английского используют программисты, это нормально. Особенность работы такая, читаешь все по английски, а разговариваешь по русски, волей-неволей получается смесь языков. Вы бы разговор биологов подслушали, там тоже непосвященному понятно одно слово из пятидесяти, хотя говорят они по русски. У программистов понятно одно слово из двадцати, это как бы ближе к русскому...
Но если крыша не съехала у спецов, вне своей профессиональной области они говорят нормальным языком.
Так термины. Нормально.
__________________
у вас ещё не всё так плохо
и в целом даже хорошо
сказал психолог и заплакав
ушел
(с)
JIuca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:30   #99
JIuca
Пользуясь случаем, хочу..
 
Аватар для JIuca
 
Регистрация: 24.01.2010
Сообщений: 16,140
JIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мираJIuca мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Лёлька Посмотреть сообщение
"Дважды два - четыре"
"Земля - плоская"
"Все Ольги - редкостные суки!"
"Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов"
"Атеизм - единственная истинная религия"
"Спартак - говно"
"Аквамарин - это берилл"
"Безумец - это тот, кто мне непонятен"

Совершенно одинаковые высказывания? Все мысли принадлежат тому, кто их высказал?
Высказала на форуме ты. Взяла их в кавычки - значит, цитаты, а не твои мысли.
тебе опять поругаться хочется? без меня.

Цитата:
Поэтому кому не нравится частое его использование пусть идут лесом
Не вопрос.
__________________
у вас ещё не всё так плохо
и в целом даже хорошо
сказал психолог и заплакав
ушел
(с)
JIuca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2013, 12:31   #100
Лёлька
Ловлю момент
 
Аватар для Лёлька
 
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: В провинции
Сообщений: 8,176
Лёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мираЛёлька мозаика мира
Цитата:
Сообщение от JIuca Посмотреть сообщение
Высказала на форуме ты. Взяла их в кавычки - значит, цитаты, а не твои мысли.
тебе опять поругаться хочется? без меня.
Проекции? Не хочется мне ругаться, я получаю удовольствие от общения
__________________
"Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
Станислав Ежи Лец
Лёлька вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 05:14.