|
Технологии передачи знаний или всё о обучении, воспитании, о учетелях и учениках всех возрастов. |
Результаты опроса: Лингвоисторический лохотрон | |||
Согласен (это лохотрон) | 1 | 50.00% | |
Не согласен (это не лохотрон) | 0 | 0% | |
Не знаю | 0 | 0% | |
Свой вариант ответа | 1 | 50.00% | |
Голосовавшие: 2. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
|
Опции темы |
17.03.2014, 13:27 | #11 | ||
Администратор
Регистрация: 18.02.2010
Сообщений: 17,007
|
Дэн, я не про тебя совсем
я про методику расшифровки древних языков Цитата:
Цитата:
__________________
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря ни на что!!! Последний раз редактировалось квит; 17.03.2014 в 13:30. |
||
17.03.2014, 13:36 | #12 |
выживальщик
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: мир выживальщиков
Сообщений: 35,200
|
Оля:
1) ты знаешь о том, что далеко не все мёртвые языки являются языками с рисуночной письменностью? 2) тебе ведомо о том, что тексты изложенные при помощи рисуночного письма тоже можно трактовать многозначно (к примеру, рисунок человека с головой льва может обозначать и то, что человек был отважен как лев и то, что человек был силён как лев и то, что человек был безжалостен как лев и то, что человек имел своим тотемным животным льва и много чего ещё (и как ты предлагаешь расшифровывать сие?))? 3) письменных текстов изложенных на каком-либо живом языке или-же письменных текстов изложенных на каком-либо мёртвом языке?
__________________
Импровизируй, Адаптируйся, Выживай. |
17.03.2014, 13:43 | #13 | |
Администратор
Регистрация: 18.02.2010
Сообщений: 17,007
|
Цитата:
__________________
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря ни на что!!! |
|
17.03.2014, 13:46 | #14 |
выживальщик
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: мир выживальщиков
Сообщений: 35,200
|
Квит:
1) ну и каким образом происходит эта расшифровка? 2) ну и как этот учёный воссоздал древнеегипетскую грамматику? 3) насчёт сопоставления трёх текстов? Ну и откуда известно, что это один и тот-же текст написанный на трёх разных языках, а не три разных текста написанные на трёх разных языках? Или в тексте написанном на ДГ-языке прямо сказано о том, что в остальных текстах написано тоже, что и в нём?
__________________
Импровизируй, Адаптируйся, Выживай. |
17.03.2014, 13:49 | #15 |
выживальщик
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: мир выживальщиков
Сообщений: 35,200
|
Квит, ну и как можно анализировать текст изложенный на языке:
1) носителей которого не существует. 2) переводных словарей которого на какой-либо из живых языков не существует. Как это возможно? И если можно объясни своими словами. Насчёт сопоставления разных текстов написанных на разных языках? Уже ответил в предыдущем посте.
__________________
Импровизируй, Адаптируйся, Выживай. |
17.03.2014, 13:49 | #16 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,482
|
Расшифрую пост Квита.
Неважно живой язык или мертвый. Если у тебя есть только письменный источник и нет "под рукой" носителя языка, умеющего читать и знающего хотя бы один язык, известный тебе. Более того при взаимодействии с носителем языка возможны многочисленные толкования. Ибо надпись "Посёлок готов" - неоднозначна. Или "передай привет жене". И таких примеров очень много. Так что отличие "живого" языка от "мёртвого" при расшифровке и переводе непринципиальна
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
17.03.2014, 13:50 | #17 | |
Администратор
Регистрация: 18.02.2010
Сообщений: 17,007
|
Цитата:
кроме твоего варианта - явно об этом указать? есть ли другие варианты?
__________________
Да здравствует то благодаря чему мы несмотря ни на что!!! |
|
17.03.2014, 13:52 | #18 |
выживальщик
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: мир выживальщиков
Сообщений: 35,200
|
Оля, непринципиальна если под рукой нет носителей этого языка (знающих и твой язык (или какой-либо из языков известных тебе) и\или переводного словаря).
__________________
Импровизируй, Адаптируйся, Выживай. |
17.03.2014, 13:54 | #19 |
выживальщик
Регистрация: 12.11.2008
Адрес: мир выживальщиков
Сообщений: 35,200
|
Квит, на мой взгляд кроме моего варианта способов сделать сие нет (впрочем, мой вариант тоже не айс ибо не исключает фактор дезинформации).
__________________
Импровизируй, Адаптируйся, Выживай. |
17.03.2014, 13:54 | #20 |
Старожил
Регистрация: 04.02.2009
Адрес: 727 kz
Сообщений: 4,257
|
один из механизмов оболванивания, поэтому... стоит ли заморачиваться на мелочах.
__________________
Любая армия – это террористическая группа. В этом ее главный смысл! |