Жаргонный форумный словарь

[Котофей]

Многие пользователи, особенно новички, знают далеко не все жаргонные слова форумов и их понятия...а многие вообще не представляют, что такие слова существуют...
Это кажется мелочью, но может случится так, что новичок не поймёт какого-то из этих слов и будет продолжать делать по своему...а последствия могут быть плачевными, для самого пользователя...особенно если в деле замешаны модераторы.

(sic!) - процитировано в точности с оригинала

(с) - копирайт, типа "сперто у того-то"

AIR (AFAIR?) = As (Far As) I Remember = Насколько я помню

AFAIK (от As Far As I Know) - насколько я знаю

DIIK (от Damned if I know) - черта с два я знаю

10X - Thanks Thx - Спасибо

RIP - rest in peace (покойся с миром) - часто на могилках.

АКА - (от англ. Also Known As - a.k.a.) также известен как... обычно употребляется в сочетании с ником.

АТТАЧ - (attach): прикрепленные данные (файл, картинка в сообщении)

БАГИ - ошибки в программе, условия возникновения которых известны.

БОТ - это ещё один аккаунт пользователя, повторная регистрация в форуме под другим ником.

ВАРЕЗ (от англ. warez) - разнообразный пиратский софт.

ГЛЮКИ - ошибки, условия возникновения которых установить не удалось. Обычно списываются на криворукость и косоглазость пользователей
БАН aka БАНЯ - (от англ. ban) - запрещение... - закрытие доступа к сайту (в данном случае форумам) - отсюда - "сидеть в бане". т.е быть забаненным.

ЗЫ (в сокращении, от англ P.S) - пост скриптум. (просто на русском раскладе клавиатуры буквы З и Ы находятся там же где P и S)...

ИМХО (сокращённая форма, от англ In My Humble Opinion) - по моему скромному мнению... употребляется в основном, когда человек высказывает своё
мнение, но чтоб не задеть чем-нибуть других. Альтернативный перевод:
Имею Мнение Хрен Оспоришь

КРЯК (от англ. crack) - ломать... - програмка позволяющая регистрировать shareware програмки, также под это подпадают "отучалки от CD" для игр.

КВОТИНГ (quote): цитирование

ОВЕРКВОТИНГ: излишнее цитирование

ЛАГИ - тормоза на форумах и в сети вообще, а также в играх.

ЛОЛ - умираю со смеху (смайл такой есть). LOL с английского Laughing Out Loud или Lot of Laugh - суперсмешно.

ЛУЗА, ЛУЗЕР - от английского LOSER - неудачник, проигравший

МИНУС, МИНУСОВАТЬ - отметка о предупреждении или само предупреждение пользователя - вроде желтой карточки в футболе. Перебор карточек - БАН.

НИК - (от англ. nickname) -кличка, а в форумах - имя пользователя

ОФФТОПИК - (от англ. Offtopic) - отклонение от заданной темы.

РЕСПЕКТ - от слова respect, значит "уважаю", дескать, или "мое почтение", вместо "спасибо".

РУЛЕЗ (от англ. rule) - что-то неимоверно крутое и заслуживающее всяческого поклонения.

САБЖ (от англ. Subj, т.е Subject) - субъект, предмет... - тема сообщения.

САКС (от sucks) - что-то неимоверно тупое и не заслуживающее никакого внимания.

СОПС, ПРИВАТ, ЛС (личное сообщение), ЛИЧКА - Система Обмена Приватными Сообщениями, пользуйтесь для сообщений, не предназначенных для всех или не по теме.

СПАМ (от англ. Spam) - мусор... - ссылки на всякую не нужную информацию.

ТЕ - означает "то есть", т.е.

ТОПИК (от англ. Topic) - тема... - всевозможные темы, создаваемые на форуме пользователями...

ФЛЕИМ (от англ. Flame) - пламя.
Флеимить - критиковать , спорить без обоснований и аргументации, а также наезжать на кого-то, или на что-то, ругань в лёгкой форме (без мата). В общем неконструктивное безсодержательное общение.
Пример:в диалоге три пользователя (а,б,в)
а: Лимп бизкит рулит!!!
б: Ты что...берега попутал...какой Лимп Бизкит...это отстой...
в: Ребята...чего спорите...Drum'n'Bass надо слушать...
P.S. спор обычно продолжается долго...пока "БОГИ" просто не закроют ветку

ФЛУД (от англ. Flood) - потоп, топить.
Флудить - писать что то не по заданной теме включая просто всякую чушь...тем самым либо халявно
поднимать себе ранг, либо просто засорять эфир темы.
Пример: В диалоге учавстуют три пользователя (а,б,в)
а: ГЫ!!! (мне просто нравится гыкать и всё тут)
б: Мне тоже нравится гыкать!
в: ну тогда давайте по гыкаем вместе
Все вместе: гы гы гы гы гы гы!!!!

ХЗ - хрен его знает (возможны и другие расшифровки но смысл мало меняется )



Большое спасибо legend.seaward.ru, у которых я все это содрал

[Skynet]

Все же "sic!" чаще используется не для указания подлинности цитаты, а для указания важности данного места в тексте. Буквально переводится с латыни как "так!" или "вот!". Иногда также может выражать ироническое отношение автора, но вот лично я использую это выражение для того, чтобы мой собеседник обратил на соответствующий фрагмент текста особое внимание.

[Виктор]

На правах юмора, модераторский жаргон:
Спасибо за понимание -- в следующий раз забаню ]:-};

[Губернатор]

i	См. также Бестолковый словарь форумов

[JIuca]

4GET Forget Забудь
ADDY Address Адрес
AFAIK As far as I know Насколько мне известно
AFK Away from the keyboard AFTK Вдали от клавиатуры, т.е. меня нет за клавиатурой
AKA Also known as Aka Также известен как
ANY1 Any one Каждый
AOP Authorized operator Аоп Авторизированый оператор
ASAP As soon as possible Асап Так скоро насколько это возможно
ASL Age/sex/location A/S/L, асл Возраст, пол, место жительства
ATM At the moment В данную минуту, сейчас
BBIAF Be back in a few minutes Вернусь через несколько минут
BBIAH Be back in an hour Вернусь через час
BBIAM Be back in a minute Вернусь через минуту
BBIAS Be back in a second Вернусь через секунду
BBL I'll be back later Вернусь позже
BBS Be back soon Скоро вернусь
BE4 Before Перед
BF Boyfriend Любимый парень
BRB I'll be right back брб Сейчас вернусь
BTW By the way Между прочим
C See Вижу (-ишь)
CU See you CYA До встречи
EM Them Им
F2F Face to face С глазу на глаз, тет а тет
FAQ Frequently asked questions Фак, ЧаВо Часто задаваемые вопросы
FU Fuck up Беспорядок
FW Freeware Бесплатно
FYI For your information Информация для Вас
GF Girlfriend Любимая девушка
GR8 Great Восхитительно
GTG I got to go Я должен идти
H8 Hate Ненавидеть
HTH Hope this help Надеюсь, это поможет
IC I see Понятно, понял(а), понимаю
IMCO In my considered opinion По моему продуманному мнению
IMHO In my humble opinion Имхо По моему скромному мнению
IMNSHO In my not so humble opinion По моему нескромному мнению
IMO In my opinion По моему мнению
IOW In other words Другими словами
IRL In the real life ITRL В настоящей жизни
JK Just kidding J/K Просто шутка
K Ok Окей
L8R Later Позже
LOL Lot of laugh, laughing out laud Лол Куча смеха
LTNS Long time no see Давно не виделись
LTNT Long time no type Долго не писал
M8 Mate Товарищ
ME2 Me too Я тоже
MF Male or female M/F Мужчина или женщина
NO1 No one Ни один
NP No problems N/p, нп Нет проблем
OIC Oh, I see О! Я вижу!
ONNA Oh no, not again О нет, только не снова!
OTOH On the other hand С другой стороны
PMJI Pardon my jumping in Прошу прощения, что я вмешиваюсь
POV Point of view Точка зрения
PPL People Ппл Люди
R Are Быть
RE How are you ку Непереводимо или означает "Как дела?"
RL Real life Рил Настоящая жизнь
ROFL Rolling on the floor laughing Кататься по полу от смеха
RSN Real soon now Действительно скоро
RTFAQ Read the FAQ Почитай этот чертов FAQ
RTFM Read the fucking manual Почитай это чертово руководство
RTFS Read this fucking source Почитай это чертовы исходники
SF Science fiction Научная фантастика
SMT Something SMTN Что-то
SOP Super operator Соп Супер оператор
SOW Speaking of which Говоря о котором
SUP What's up Как дела?
SW Shareware Условно бесплатно
SYSOP System operator Системный оператор
TFHAOT Thank for help ahead of time Заранее благодарен
TGAL Think globally act locally Думать широко, действовать в рамках
TTFN Ta ta for now Ну давай, пока!
TTYL Talk to you later Поговорим позже
U You Ты
U2 You too Ты тоже
UBD You be damned Будь ты проклят
UC You see Видишь ли
W8 Wait Ждать
WB Welcome back Вебе, вб С возвращением
WBR With best regards Сердечный привет
WBW With best wishes С наилучшими пожеланиями
WRT With respect to С уважением
WTF What the fuck Что за черт?
Но вершинами стали следующие три сокращения:
ROTFLASTC rolling on the floor laughing and scaring the cat! катаясь по полу от смеха и пугая кота
ILSHIBAMF I laughing so hard I broke all my furniture я смеялся так сильно, что поломал всю мою мебель
IITYWISWYBMAD If I tell you what it says, will you buy me a drink? если я скажу тебе что это значит, ты мне купишь выпить?

[RI]

Лиса, это ж всё учить запаришься... ужааас.

[Solo]

Прикольно... Половина сокращений от Лисы - вообще то появилась задолго до форумов... Это - радиолюбительский код.

[JIuca]

Соло, половина сокращений от Котофея - то же самое))) Некоторые перлы имеют даже латинские корни, а латынь - давно мертвый язык. А потом, причём тут где появилось? Речь идёт о ныне принятом сленге, а не о происхождении. Так?
Это используется и в смс-ках. Так что привет радиолюбителям))) Главное, что их фразочка для проверки линии не тронута "В чаще джунглей жил-был цитрус"))))

Мари, учи английский - пригодится))))

[Orlandina]

У нас это используется в рабочей коммуникации, и в деловой переписке/
Испорченное сознание людей, работающих в сфере Интернет.
Впрочем, что можно ожидать от компании, которая называется ИМХО Кстати, расшифровка не общепринятая, а своя собственная.

[JIuca]

И всё же в сети существует масса выражений, используемых только для интернет-общения.
Хотя некоторые утвержадют. что русского форумного жаргона не существует - это всего лишь жалкое подобие американского сетвого сленга.

Вот ещё явление:
Албанский язык - однажды, возникло течение "падонкав". Отдельные интернет пользователи объеденились по интересам, и выбрали себе столицу Бобруйск. А сайт - удав тчк ком. Есть версия, что к образованию течения "падонкав" подтолкнула чрезмерная строгость модераторов на форумах. "Падонки" общаются на своем фирменном языке - албанском.
В принципе, его просто изучить, достаточно перемешать белорусское правописание "як чуецца, так i пiшыцца", ну и немного поковеркать русские буквы. Типичное выражение на албанском языке от "падонкав" - это "афтар, выпей йаду". Как видим, здесь преднамеренно нарушены правила русского и белорусского языка.
Как и в любом другом явлении, в албанском языке есть и хорошее, и плохое. Положительным можно назвать изобретение падонкав - это когда, если мнение совпадает с мнением участника, то можно просто написать "+1". Или "+100000000000"
Нехорошим - выражение "афтар, пешы исчо!" Сами падонки вкладывают положительный смысл в это выражение, это далеко не "кг/ам", или "под кат"... - но другие пользователи сети частенько эту фразу пишут для того, чтобы, скажем, оспорить другое мнение, или обсмеять оппонента.
На некоторых форумах албанский язык запрещен под страхом бана. На некоторых к албанскому относятся равнодушно.

[JIuca]

Любителям АНИМЭ посвящается...

Олбанскей

Блуждания по дебрям интернета столкнули меня с огромным количеством слов никогда не имевших чести принадлежать к великому, могучему и русскому. Я зыку, то есть. И, тем не менее, "олбанскей" уже стал своеобразным компьютерным эсперанто. Грех было бы не воспользоваться такой шикарной возможностью, как применение этой инновации в любимом деле, нэ?

Была прекрасная лунная ночь. Легкая туманность застилала Треугольный парк, от чего он делался таинственным пристанищем фей, а вовсе не тем убогим скопищем растительности, что был на самом деле. Поэтому шум, нарушивший красоту пейзажа, был не слишком уместен. Рядовые токийцы, даже такие любопытные, как репортеры и пожилые пенсионерки, были лишены счастья наблюдать очередную сенсацию, а именно - сражение сейлор воинов. Демон, которого лично Усаги и обнаружила, причем не где-нибудь, а в закоулках родной же школы, мчался со скоростью хорошего гоночного болида. Но справедливость все равно быстрее!.. Его уже нагоняла, наступая на пятки, пятерка воительниц во главе с Сейлор Мун. И тогда, поняв, что спасения нет, демон решил дать бой. Он резко развернулся, и выкрикнул в темноту странную фразу - наверняка жуткое заклинание, изобретенное лично королевой Берилл.
-Жжош кросавчег!!! - взвыл он, перед тем, как навсегда рассыпаться прахом. Сенши, столпившиеся вокруг, переглянулись.
-Шозанах? - нахмурилась Марс
-Низна - пожела полечами Меркурии - А чо?
-Ничо, поширились нахату, - зевнула Сейлор Мун, прикрыв рот жезлом. Марс сурово на нее глянула.
-Мунко, ты креведко! - заявила она, - Блондинко!
-А-а-а! - расстроилась, как положено Сейлор Мун. Такие ссоры были привычными, и уже стали доброй традицией у воинов в матросках. Пока они занимались всем этим, то едва не проморгали телепорт. Из него вывалился Нефрит, на ходу затушивая тлеющий край плаща, и вполголоса ругаясь. Юпитер тут же расцвела при виде него.
-Кагдила, кросавчег? - вопросила она. Темный Лорд чуть не упал прямо на немытый асфальт
-Что-что? - осторожно уточнил он, надеясь, что ему послышалось
-Темное демоно! - Марс нашла новый объект для излияния эмоций, - Лунное креведко, далбани его пяткай междугласс!!!
Нефрит схватился за голову, прекрасно понимая, что он влип по-крупному.
-Где мой демон? - ни на что особо не надеясь, вопросил он. Венера указала на кучку праха, забытую во время разговора.
-Вота.
-Демон Олбанскей, экспериментальная модель, инвентарный номер 00\476659-476532... - Нефрит тяжко вздохнул, - Очевидно, простым "восстань!" здесь не отделаешься...
Темный Лорд обернулся к девушкам
-Так что, это мне с вами драться, что ли?
-Убей сибя апстену! - авторитетно заявила Марс
Нефрит вздохнул. Он знал, что будет трудно, но не думал, что настолько.
-Давайте попробуем договориться, - предложил он, - Это в наших обоюдных интересах.
-Ржунимагу, - Венера подошла поближе, - Шозанах?
-Я хотел попросить вас... э-э... восстановить моего демона.
-Выпий йаду! - нахмурилась Меркурии, - Нах, ваащще!
-Да вы что, сами себя не слышите?!! - не выдержал наконец Лорд, - Как вы разговариваете???
-А чо нитак? - удивилась Юпитер, ревностно следившая за тем, какое впечатление производит на верховного демона.
-Вы разговариваете на олбанском! - воскликнул Нефрит
-Меркури, посмотри, пощелкай - может, ты поймешь, о чем я? - указанная сенша достала свой лептоп, и применила по назначению.
-Такида, - согласилась она
-Ахренеть, дайте две! - Сейлор Мун почесала жезлом в затылке
В этот момент откуда-то сверху раздалось вежливое:
-Я могу вам чем-нибудь помочь? - Задрав головы, все присутствующие смогли лицезреть товарища Такседо Маска, который, судя по всему, наблюдал за сценой с самого начала, и только сейчас решил присоединиться.
-Такседа аццкий сотона! - расплылась в счастливой улыбке Сейлор Мун, - Жжош нипадецки!
-Спасибо, любовь моя, я тоже рад тебя видеть, - кивнул он, спускаясь на землю, и обернулся к Нефриту, - Так ты говоришь, восстановление демона поможет?
-Да, - кивнул тот, - Он сможет снять свой спелл... пардон, заклинание.
-Судя по всему, олбанскей заразен, - сделал вывод Такседо Маск
-Не знаю, - печально развел руками демон, - Он только пробник, мы его еще не изучили.
-Понятно, - кивнул парень, и, обернувшись к сеншам, кивнул:
-Действуй, Сейлор Мун!
-Мая твая панимать! - согласилась та, и принялась шаманить со своим артефактом. Кучка пыли зашевелилась, и из нее "вытек" давнишний знакомец, демон Олбанскей
-Мну креведко, - постучал он себя по голове, - Зохавать мну моск! - речь сейлорскую требует - сообразил Такседо
-Расколдовывай давай, - велел ему Нефрит, - И поторопись, а не то сейчас явиться Луна, и нам всем устроит!
-Плохое кошко, - вздохнула Сейлор Мун. Демон натужно засопел.
-Буга-га, ахтунг!
-Ну как? - с надеждой взглянул на сеншей Нефрит, - Действует?
-Что должно действовать? - переспросила Меркури. Верховный демон и Такседо обменялись понятным международным жестом "дай пять!"
-Ну, я пошел, - кивнул Нефрит, - Счастливо вам!
-Заходи еще! - напутствовала его Юпитер. Остальные деликатно промолчали. Они все еще боролись с последствиями атаки, пытаясь вспомнить хоть один приличный цензурный иероглиф.
(с)

[JIuca]

Вот, я долго искала и наконец нашла, где у нас про Сейлормун)))