|
Ищу работу/нужны сотрудники. Раздел для поиска и предложения работы. |
|
Опции темы |
25.07.2009, 01:32 | #11 |
Дух
Регистрация: 03.02.2006
Адрес: СПб
Сообщений: 10,409
|
e-Drew под ником Бот-флая несет смысловую пургу?
|
25.07.2009, 01:47 | #12 | ||
Актер Божественной Сцены
Регистрация: 04.03.2008
Сообщений: 14,152
|
Цитата:
П.С.: Могу расплатиться килограммом пряников. Цитата:
Да, я думаю, и гомики с садомазохистами - были бы не против.... И даже педофилы с некрофилами..... И даже коммунисты с фашистами.....
__________________
"Сегодня перед русским обществом новые задачи, в которых политическая канонизация большевизма, ленинизма и сталинизма не друг, а враг нашего будущего." (Е. Холмогоров). |
||
25.07.2009, 02:21 | #13 |
Пользователь
Регистрация: 09.04.2009
Адрес: Окрайна Айкумены
Сообщений: 46
|
Сивад, а смогли бы вы переехать в Подольск на время Проэкта?
__________________
В нашей стране даже камни поют! // М.Горький, "На Дне" |
25.07.2009, 05:06 | #14 |
Местный завсегдатай
Регистрация: 22.10.2007
Сообщений: 685
|
Ребята, если кто не занят, объясните о чем идет речь, что тут предлагают купить или чем воспользоваться.
Пока только понял, что некоторым девушкам это не достанется. И имя автора: bot-fly, переводиться очень странно: bot 1) личинка овода 2) bottom зад 3) попрошайка, паразит fly I 1) а) двукрылое или летающее насекомое; муха б) ; насекомое-вредитель (как о вредителях злаков, так и о вредителях скота) 2) насекомое-наживка; муляж насекомого, используемый как наживка, нахлыстовая мушка 3) шпион, соглядатай; полицейский, полисмен II 1. ; flew , flown 1) =fly about летать, пролетать 2) разлетаться, распространяться (с большой скоростью) 3) пролетать, быстро проходить 4) а) развеваться б) развевать, раздувать, разносить в разные стороны 5) пилотировать, управлять (об управлении каким-л. летательным аппаратом)
__________________
Избегайте тех, кто старается подорвать вашу веру в себя. Эта черта свойственна мелким людям. Великий человек, наоборот, внушает чувство, что вы можете стать великим. Марк Твен |
25.07.2009, 05:54 | #15 |
Пользователь
Регистрация: 09.04.2009
Адрес: Окрайна Айкумены
Сообщений: 46
|
Арменчик вам с вашими способностями нужен Старик "Мюллер" на 50000-99000 слов. Ужасаюсь мозгом как вы переводите Бамбл-Би. Но не буду вас мучадь. Бот - это простенький пчелиный улей. Слово Бортничество помните? Флай = обобщенное название любого летающего насекомого, и пчелы и мухи Вот блю-флай (Blue-Fly) переводится "Белая Муха" в смысле "Белая ворона".
Таким образом Бот-Флай переводится как Овод, Шершень, Оса = некто пчелообразный, одинокий-самостоятельный и жутко кусачий! Что касается меня - я заканчиваю Корнельский Университет по Общему Менежементу со специализацией в Центрально-Американском курортном бизнесе и майнор (minor skillset) в Вэб 3.0's Социальному и Маркетинговomу интернету. Сделала небольшой проджект по "сравнении эффектвности оффшоринга в Мосkvе и Хайдерабаду в разрабоtках Социальных Бизнесс-Web-Онтологий". В сентябре-2009 начнется небывалый подъем интернет-бизнеса и хотелось бы чтобы хотя бы часть заказов миновало Индию и попало в Москву. Сенк-Питербург, Киeв, Минск, Новосибирск и Нижний Горькив признаны не перпективными, сорри!
__________________
В нашей стране даже камни поют! // М.Горький, "На Дне" |
25.07.2009, 11:31 | #16 | |
Актер Божественной Сцены
Регистрация: 04.03.2008
Сообщений: 14,152
|
Цитата:
Пожалуй, ради этого - я готов переехать в Подольск на пару часов. А лучше - сразу на Рублёвку. Могу побыть там несколько минут. Устроит?
__________________
"Сегодня перед русским обществом новые задачи, в которых политическая канонизация большевизма, ленинизма и сталинизма не друг, а враг нашего будущего." (Е. Холмогоров). Последний раз редактировалось seevad; 25.07.2009 в 14:09. |
|
26.07.2009, 00:19 | #17 | |||
Старожил
Регистрация: 13.02.2006
Адрес: Кольский полуостров
Сообщений: 4,442
|
Цитата:
Художественного эффекта - нуль, стилизация тоже не чувствуется... Ну на фига ж?.. Цитата:
Цитата:
******** Армен, ржунимагу! Давай переведем бот-флай как жопа-шпион! ПС бот-флай, я глумлюсь не над тобой, а над некими структурам нейросети.
__________________
Великие мысли о великой Вселенной (с) Н.С. Михалков |
|||
26.07.2009, 00:22 | #18 |
Пользователь
Регистрация: 09.04.2009
Адрес: Окрайна Айкумены
Сообщений: 46
|
У вас как и Разсудка отсутствует абстрактное мышление
- Это к вашему Доброму Доктору Дрю (ДДД), Я набираю креативных персон с Java/C++
__________________
В нашей стране даже камни поют! // М.Горький, "На Дне" |