24.05.2023, 16:19 | #201 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,690
|
Некоторые буквы совпадают и по написанию и по звучанию, некоторые только по начертанию, а некоторые не совпадают...
Интересна логика и связь с устной речью.
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
24.05.2023, 16:30 | #202 | |
Старожил
Регистрация: 11.05.2016
Сообщений: 9,679
|
Цитата:
Ну есть некоторые сложности, дас.. как у французов, прям лучший пример. Почему у них так сложно всё, чтоб написать и прочитать. Но язык на слух прекрасен.. вау. Хотя у немцев тоже, такое себе .. по буквам не очень читабельное. А к англичанам приспособилась, наверно потому что с детства. Кажется что там всё простецки, ну в целом. Ну и по моему только русские нормально пишут буквами, как видишь так и читаешь
__________________
«Если твое желание не исполняется — оно еще не оплачено» |
|
24.05.2023, 16:39 | #203 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,690
|
Особенно гласные "ы", "ю" "я" и по написанию и по звучанию....
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
24.05.2023, 16:46 | #204 |
Старожил
Регистрация: 11.05.2016
Сообщений: 9,679
|
А что, во Франции или Англии не умеют делать Ы ? ну просто интересно
Ю умеют делать англоговорящие точно, иначе как они обратятся к тебе? а значит Я им тоже доступно. Иначе как бы они кричали своё Yes
__________________
«Если твое желание не исполняется — оно еще не оплачено» |
24.05.2023, 16:54 | #205 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,690
|
Я же не про произношение, я про алфавит, про письменность
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
24.05.2023, 16:55 | #206 | |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,602
|
Цитата:
Кириллицу делали что бы русский люд читал византийскую Библию, насколько помню. И не читал всякую прочую. Какой-то из Римских Папов (не помню какой там сидел в конце 8го века), пытался это дело прекратит. Но не шмог.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. Последний раз редактировалось ВиШень; 24.05.2023 в 17:01. |
|
24.05.2023, 17:09 | #207 |
реал зовет
Регистрация: 08.10.2007
Сообщений: 83,690
|
EreMoA-P0BY.jpg
по-моему кириллица и латиница ближе по написанию, чем каждая из них с греческим. Но вообще есть ощущение "пересказа" когда тут помню - тут не помню, тут сам придумал
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны. |
24.05.2023, 17:17 | #208 |
Старожил
Регистрация: 11.05.2016
Сообщений: 9,679
|
Элементарно, ага. Но я обожаю французов на слух. Вот как им это удается
Жаль не говорю. С инглишем проще, конечно. Или так кажется. Просто берёшь и говоришь. Наверно потому что с детства, а как
__________________
«Если твое желание не исполняется — оно еще не оплачено» |
24.05.2023, 17:21 | #209 | |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,602
|
Цитата:
Подробностей не вспомню, потому как меня один раз пнули в эту сторону, один прикольный итальяшка, я потратила пару дней копаючись, сказала "вот те раз, всё как всегда" и забыла. Не лежит у меня душа к этой части истории.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. |
|
24.05.2023, 17:25 | #210 |
Донна Паскуа
Регистрация: 25.05.2012
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 24,602
|
Я так понимаю надо логику языка понять. Правда каким местом это делается - хз. У меня младшая ребёнка при критическом минимуме фр.языка в школе ( фр. вторым шёл) вполне освоилась и простые переводы делает на лету. И именно что различает, что припев песенки не "жопа - тире" как оно там звучит, а Je bâtirai.
__________________
Поставь идиота в игнор - сделай мир чище. Последний раз редактировалось ВиШень; 24.05.2023 в 18:00. |