http://slovari.yandex.ru/этимология%.../правописание/
Цитата:
|
ЛАМПА. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Lampe < франц. lampe, которое восходит к греч. lampas, род. п. lampados, суф. производному от lampein "светить", "светильник" (ср. светить — свеча); того же корня, что др.-прус. lopis "огонь, пламя", латышск. lapa "факел", хеттск. lapzi "гореть".
|
судя по этимологическим словарям лампой допустимо называть любой искусственный источник света, имеющий корпус. Свеча внутри корпуса - уже типа лампа. как правило - источник света в прозрачной оболочке, но иногда - в случае масляной лампы - корпус содержит расходный материал для производства света.