Цитата:
|
Я сейчас открою секрет, который не особо секрет: итальянский язык, это, на самом деле, флорентийский (тосканский) язык, который приняли для межрегионального общения. У себя в регионах каждый на своём. Разница - примерно как в английском между дикси и RP.
|
Ну да, Италия состояла из множества маленьких независимых областей. Паганини родился в Генуе. Потом кажется (только никто не смейтесь) Наполеон подарил Геную (или ту провинцию, где на тот момент жил Паганини) кому-то из своих родственников или друзей (подруг).