Попробуй программку по восстановлению файлов запустить. Есть вот такая -
Recovery Toolbox for Exce. Не знаю, правда, как работает.
http://www.excelworld.ru/forum/2-1367-1#15630
ПС
Можно ещё попробовать скопировать через безопасный режим. Или вообще - зайти с загрузочного диска - не загружая винду.
Иногда - скандиск выручает. Но это процесс на долго...