Тема
:
ИМХО и другие раздражающие слова
Показать сообщение отдельно
19.06.2013, 11:31
#
78
Лёлька
Ловлю момент
Регистрация: 19.11.2006
Адрес: В провинции
Сообщений: 8,176
Цитата:
Сообщение от
JIuca
На пальцах: "мемори" - не заимствование.
Спикер? Говорун.
Секонд-хэнд? Бывший в употреблении.
Тайм-аут? Передышка.
Уикэнд? Выходной.
Мне кажется, что начальная стадия заимствования напоминает фонетическую кальку, нет?
__________________
"Из одного креста можно было бы сделать две виселицы", - с презрением сказал специалист.
Станислав Ежи Лец
Лёлька
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Лёлька
Найти ещё сообщения от Лёлька