Цитата:
Сообщение от Алер
немного полуоффтопа
Обычно, когда в ход идёт словечко "просто", -- автор не может сказать ничего конкретного и убедительного.
Примеры:
"Надо просто любить, и всё !"
"Советую не заморачиваться, а просто жить".
|
Алер, Довлатов был мастером слова. Если он использовал слово «просто», то значит это не просто так.
Ты очень точно подметил, как слово «просто» обесценивает всё, что идет после него. Так же слово «но» обесценивает всё, что идёт до него. «Ты очень хороший человек, но…» - это прозрачный намёк, что ты не очень хороший человек.
Именно поэтому, учитывая тонкости, написанные Алером, нужно ещё раз перечитать строки Довлатова и понять, что это не оправдание миллионов «простых советских людей» какими-то там обстоятельствами. Мол, не мы такие – жизнь такая.
Нееет, Довлатов недвусмысленно кидает укор всем этим миллионам «простых советских людей»: что же вы, сволочи, натворили?!