[Modus]

И всё-таки документация у них - это нечто

Описание метода:

LineStyleRepository.Remove Method

Removes the first occurrence of a specific object from the collection.
Exceptions
System.NotSupportedException Thrown when using this method or property to modify the collection.

А вот что показывает Reflector:

public void Remove(object value)
{
throw new NotSupportedException();
}

Это "Removes the first occurrence of a specific object from the collection." явно было сгенерировано без участия человеческого интеллекта, по существующим описаниям базовых классов.

Мало того, что документация написана так, что требует проверки через Reflector, с точки зрения нормального стиля программирования на C# не поддерживаемые методы реализуемых интерфейсов принято реализовывать явно, чтобы наружу торчало только то, чем можно пользоваться. Это уже явный камень в огород Pitney Bowes.