Цитата:
Сообщение от Tytgrom
Никогда не воспринимала "будь проще..." всерьез. По мне это просто разговорный прием, как "чья бы кобыла мычала.." или "бисер перед свиньями"
|
Аналогично. Скорее повод поупражняться в остроумии, типа "бисера должно быть так много, что под ним не должно быть видно свиней" (не моё, но нравится).
Цитата:
Сообщение от Лёлька
И чаще используется именно для "поучения недостойных" 
ИМХО |
Ну да, есть в народе описанное явление, попытка запрыгнуть сверху, посредством присоединения к "народной мудрости". Типа - это не я мудорец эдакий, это вишь - народ так намудил. Но, обрати внимание - эти мудорецы не только к поговоркам присоединяются, они что угодно используют, лишь бы свою мысль не высказать, и не показать всем какое оно мудо...рое