|
По Чуковскому переводчик должен еще обладать общей эрудицией (как будто писатель не должен, однако исторических, фактических, научных и других ляпов в произведениях хватает), чтобы понимать о чем написано произведение (о горе или богине)
__________________
Некоторые материалы в интернете могут содержать недостоверную информацию. Пожалуйста, будьте внимательны.
|