Цитата:
Сообщение от JIuca
(В сомнениях: генерализация ли это? Очень уж завуалированно. Если генерализация, то иезуитская какая-то))
|
Это скорее шалон неопределенности, чем генерализация. "Многие" это не то же самое, что "почти все" - в восприятии фразы. Бессознательное собеседника воспринимает не значение слов, а создаваемые ими образы. Если есть слово "все" - бессознательное видит всех, а добавление "почти" - это уловка для того, чтобы сознание не начало сомневаться в конгруэнтности образа. Так что придется переделать, добавив побольше кванторов всеобщности со смягчающими оборотами.