2rassudok
1) В первую очередь, почва - общая территория, затем культура - технический уровень.
2) Вы подозреваете Гёте? Он же в школьную программу входит, его Лермонтов переводил.
3) Т.е. в данном случае Вы за чистую эволюцию и отказываетсь от идеи гибридизации? Типа народ, к-й новый язык принял до этого чисто диким был, общался жестами