Показать сообщение отдельно
Старый 19.04.2011, 20:24   #7
BOBA
Сетевой эльф
 
Аватар для BOBA
 
Регистрация: 27.09.2007
Сообщений: 37,648
BOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мираBOBA мозаика мира
Цитата:
Сообщение от Рыжий Кот Посмотреть сообщение
- отсутствие внутреннего языка, языка для своих, недоступного (или очень закрытого) для чужих.

((подробности - позже))
- положение исправляется постепенно! надо только запутать правила посильнее...
Я например не могу привыкнуть что кофе - оно. Я наверное не совсем того... в смысле - правильного кукарекания не знаю((((

Супруга - филолог. В пед.-е преподает.
В т-ч культуру речи для нефилологов. Так вот - в группе таких "нефилологов" народ затруднился, встретив в тексте слово "надменный".

Так что... Ежели говорить на литературном русском - не факт, что тебя поймут. А для межнационального общения - бэйсик руссишь...
__________________
Магическое зеркало: видеть себя в других, видеть других в себе...
Предпочитаю вежливость.
BOBA вне форума   Ответить с цитированием