Тема: Кто хорошо знает английский?
Показать сообщение отдельно
Старый 20.12.2010, 16:52   #39
Незарегистрированный
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Сэнкс Посмотреть сообщение
Очередной вопрос:

What color is that brown?

Как правильно перевести? А?
Какого оттенка вот тот коричневый?
Есть вариант так же, что это сарказм, типа, какого цвета коричневый. Нужен весь абзац или диалог.
  Ответить с цитированием