Быдло - не враг, быдло - раб. Врагом может быть равный, а быдло - почти скотина домашняя, или даже не почти. Так в польской культуре, во всяком случае, трудно абстрагироваться от этого смысла, слишком уж он хорошо знаком. Да и слово польское. В самоосознании поляков, у них не два сословия, а два разных народа, один правит.
Надеюсь, сейчас такой подход постепенно размывается. Посмотришь людей на улице, вроде уже современные, а как начнешь беседовать, один из десятка норовит показать разделение на слуг и господ. Один из десятка - это очень много, жизнь всем вокруг отравить хватит.
|