Мозаичный форум  

Вернуться   Мозаичный форум > О мире > О человеке > Зачем намеренно коверкать речь?
Галерея Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

О человеке Любовь и дружба, родители и дети психология и просто о жизни.

Тема: Зачем намеренно коверкать речь? Ответить в теме
Ваше имя пользователя: Для входа нажмите здесь
Случайный вопрос
Заголовок:
  
Сообщение:
Иконки для сообщений
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение:
 

Дополнительные опции
Другое

Просмотр темы (новые вначале)
19.04.2010 22:11
JIuca Коверканье языка на форуме - знак касты)))
Типа флажка "я свой"
19.07.2008 06:35
Настасья Я коверкаю (ну и словечко) из желания ф_ТИснуть в короткое послание максимум эмоций/смыслов.
Из стеба.
Когда иронично отношусь к аффтару.
Когда смущаюсь,наенна.
Когда акцентирую.
И просто из любви к творчеству.
25.08.2006 11:53
Afa Аусма, значит - информация доносится. И хорошо.
25.08.2006 11:51
Afa Сэнкс, со мной - не. бо - и сам речь коверкаю так, шо падонки в гробах братскую гэс заменить могут. "чеши ышшо" в устной форме аплодисменты сорвало.
Соответственно, и обратная трансляция проходит без напряга - пока смысловая нагрузка на коверканое слово не приходится - и в итоге не влияет на выколупывание смысла. Но, если понять слово можно по разному, значение уточню. Возможно, в весьма резкой форме.
25.08.2006 11:39
Аусма Afa Не замечаю, честно. У меня вообще восприятие речи, как произнесенной, так и написанной значительно отличается от восприятия того же самого другими. Почему отличается восприятие произнесенной, с этим я уже, кажется, разобралась. А вот почему отличается восприятие написанной? Может как раз из-за привычки немного по другому воспринимать речь произнесенную? Не знаю, буду думать.
25.08.2006 11:37
Сэнкс Катит, Afa, катит. Я настаиваю!
Просто надо знать меру коверкания.

Цитата из "Семинара с доктором медицины М.Эриксоном".
Цитата:
Зейг: В прошлый раз мы говорили о грамматической ошибке, которую ты сделал, чтобы сконцентрировать внимание Розы на слове “закроешь”.

Эриксон: Именно так. Потому что, если бы я сказал “чтобы закрыть их”, с этим можно дальше бороться, а “чтобы закроешь” — как с этим бороться? Ей пришлось прибегнуть к ряду психологических маневров, чтобы определить, что это грамматическая ошибка.

Зейг: Да. Ей стало труднее сопротивляться, потому что часть своей энергии она направила на определение грамматической ошибки.

Эриксон: Совершенно верно. Когда затрагиваешь в лекции какой-нибудь спорный вопрос, надо быть чрезвычайно осторожным. Сразу замечаешь в аудитории враждебные лица оппонентов, и стоит тебе оговориться, как тут же раздается: “Я бы лучше справился”. Автор реплики полон чувства собственного превосходства, но не осознает, что это чувство зиждется всего лишь на одном неправильном слове.

Зейг: То есть он спорит с формой, а не с содержанием.

Эриксон: Угу.
25.08.2006 11:33
Afa
Цитата:
Сообщение от Аусма
Тут ведь еще зависит и от того кто и как и где и с кем коверкает речь.
Лайси не разговаривает на падокафффффском языке, согласись...
хм. Моё коверкание замечаешь?

пысы. Большие и маленькие буквы - тоже элемент коверкания. Служат для выделения ключевых моментов.
Сложно с привычкой передавать инфу невербальщиной. Говорят, не меньше 50% замечали. Эх.
25.08.2006 11:30
Afa
Цитата:
Сообщение от Сэнкс
Можно.
Ты Лайси всерьез воспринимаешь?
особый случай.
столкнувшись с зажевыванием - сразу скипаю целиком пост.
есть предположение, что на автопилоте защита включается, но пока не разобрался.
так что вариант с мыслью без сопротивление не катит.
25.08.2006 11:28
Сэнкс
Цитата:
Я не видела в его фразах здесь такого уж откровенного коверкания речи.
У тебя мощный фильтр восприятия. А коверкание речи - это не только падонкаффский язык. Кто, как, где и с кем - это да.
25.08.2006 11:22
Аусма Сенкс Хм... С Лайси я общаюсь и без коверкания речи - это раз.
И потом он те так уж и коверкает речь - это два. Я не видела в его фразах здесь такого уж откровенного коверкания речи.

Тут ведь еще зависит и от того кто и как и где и с кем коверкает речь.
Лайси не разговаривает на падокафффффском языке, согласись...
В этой теме более 10 ответов(а). Нажмите здесь, чтобы перезагрузить эту тему.

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +4, время: 22:12.