Просмотр полной версии : Хокку не по правилам
В лесу родилась ёлочка
Росла укатанная снежком
Приехал самурай на коне
Рубит её мечом. Накак
Двое их тупых в лесу
Он и меч
Обувь-обувь неподшитая и старенькая
Приличная девушка не пойдёт в такой на свидание
Хорошо что я неприличная. И не девушка.
Я спросил у сакуры, где та гейша
Что свела меня с ума
Сакура не ответила
И это хорошо
В нашем роду и так полно психов
Разговаривающих с деревьями и травой
- До травы - она молчала..
Хоть - не девушкой была !
Что Сакура? Лучше Сало!;
Меч для мечт; 2 стаканА !
Что трава, грибы попробуй,
Меч мечты свой подними,
За коленочку потрогай,
Крепок-крепко обмани...
Я - люблю - лабзая шейку
- Мягко - груди обминать !
Не грыбы.. Мозайки флейты
- Возбуждают дать и взять !
Смешно, как люто гонит нас
в толкучку гомона и пира
боязнь остаться лишний раз
в пустыне собственного мира.
Праведница
03.08.2016, 00:27
не хочется слов,
слушай: дождь играет каплями
и ветер поет для тебя
Праведница
03.08.2016, 00:43
ветер поет для тебя,
а блики в лужах
искажают реальность
Праведница
03.08.2016, 00:44
искажают реальность,
и на мгновение ты увидишь
тень своей мечты
Праведница
03.08.2016, 00:45
тень своей мечты
ослепит тебя сильнее
чем самое яркое солнце
Праведница
03.08.2016, 00:47
чем самое яркое солнце
и уже никогда не исчезнет
отражаясь в окружающем
Праведница
03.08.2016, 00:47
отражаясь в окружающем
но 23.47
и надо подремать
Рыжий Кот
03.08.2016, 01:09
и надо подремать
но раньше
выйти из тыквы
Праведница
03.08.2016, 01:16
выйти из тыквы,
прогуляться по радуге
фиолетовый дельфин
Праведница
03.08.2016, 01:25
фиолетовый дельфин
тучка тучка не медведь
ночь, шторина, фонарь....
Вроде бы была тема для тех, кому лень читать стартпост с правилами, если найдете - перенесу туда
Праведница
03.08.2016, 08:12
почему не по правилам
.....Фиг знает. Но 5-7-5 тоже выдерживать лень, т.к. и на слоговой ритм р-яз это ложиться неважно. Так, к слову....
уже считается общепризнанным, что не на восточных языках допустимо не выдерживать размер, т.к. смысловая нагрузка в языках разная
мне например такое понравилось
случайная встреча
зовем своих детей
именами друг друга (с)
Петр Тайгер
03.08.2016, 09:41
... почему не по правилам ...
Сравниваем, как на русском было бы, если:
1. не по правилам:
Дядя мой, самых честных правил,
Когда занемог не в шутку,
Он заставил себя уважать
И лучше выдумать не мог.
2. по правилам:
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.
Так и в японцев - они нормально воспринимают свои хокку только в силлабическом виде через 5+7+5. И эта особенность - в самом японском языке, - в его особой упорядоченности.
Наш же слух, привыкший опираться на ударения, как в случае с "дядей", этой упорядоченности не замечает. Но вследствие длительной тренировки, как в случае с темой "Хокку", где ее многие посетители - это почти одни и те же ее участники, - мы, славяне, вполне тоже начинаем воспринимать силлабическое хокку почти как японцы, услаждая таким образом свои до того не задействованы какие-то рецепторы, отвечающие за этическое в нашей душе, космическое и прочее, - другими словами, - будим в себе плюс еще какую-то лабуду, до сих пор нам неведомую. И ... пуркуа па? :yes:
----------------------------------------------------------------------------------
хокку призвано передавать мимолетность текущего момента, жизнь - пролетающую миг за мигом. В наших же, ==правильных== слишком много от ума, на мой вкус, в том числе и по причине настойчивой подгонки размера.
мне не дается эта передача промелькнувшего впечатления ((((((((
в том, что привел Квит - есть эта вспышка узнавания.
Aliskana
03.08.2016, 11:10
Всех, кто регулярно участвует в "Хокку", размер 5-7-5, устраивает, и содержание прекрасно вписывается в него.
А для тех, кто решил писать иначе, а также для тех, кому, как верно заметила Тутгром, лень читать стартпост, - ну вот, этот раздел открыт.
Можно его переименовать в "Хокку без правил" или в "Хокку в произвольном ритме" или в "Свободное хокку".:pт Пусть пишут в любом ритме и сколько угодно стиший подряд.
А старое доброе 5-7-5 оставьте тем, кто к нему привык, ОК?
Aliskana
03.08.2016, 11:17
хокку призвано передавать мимолетность текущего момента, жизнь - пролетающую миг за мигом. В наших же, ==правильных== слишком много от ума, на мой вкус, в том числе и по причине настойчивой подгонки размера.
А всякие ямбы-хореи тоже от ума по причине настойчивой подгонки размера?
мне не дается эта передача промелькнувшего впечатления ((((((((
в том, что привел Квит - есть эта вспышка узнавания.
А мне го не дается. Слишком много от ума, в ущерб эстетике.:lol:
Давайте там правила уберем?
Или все же мне стоит забить на го или открыть раздел "Го без правил" и играть там в своем свободно-спонтанном стиле?
ну да, я и не участвую, потому что не устраивает, все верно.
насколько я читал хайку-ру, там кажется не все 5-7-5. Но дело то хозяйское.....
правила - так правила.
Aliskana
03.08.2016, 11:22
Вова, ну вот открылся раздел, теперь можешь участвовать.:)
А ты в "Говорим в рифму", когда мы писали всякие-разные стихи друг другу, участвовал?
http://project.megarulez.ru/forums/showpost.php?p=275814&postcount=7
Дом мамы жены
Без шутки вряд ли пройду
Что показать ей?
Неуклюжие пешеходы бегут по лужам.
Вода рекой течет по асфальту. В префектуре Исемидзу дождь и полная тишина.
Там не разрешают петь на улицах крокодилам.
http://project.megarulez.ru/forums/showthread.php?t=24995
Ей только девять дней.
Но знают и поля и горы:
Весна опять пришла.(Басе)
правильно:
Ей только девять дней.
Но знают и поля и горы:
Весна опять пришла.
И черт бы с ней.
неправильно:
Паспортный контроль -
Моя тень ждет
С той стороны границы. (Джордж Свид)
правильно:
Паспортный контроль -
Моя тень ждет
С той стороны границы.
Но таможенник - тролль.
Вот нашла У Аллисканы
http://project.megarulez.ru/forums/showthread.php?t=18092
И еще от Хохматого (http://project.megarulez.ru/forums/showthread.php?t=4708)
От раптора
http://project.megarulez.ru/forums/showthread.php?t=7503
И даже игра от Иеро (project.megarulez.ru/forums/showthread.php?t=222)
Aliskana
04.08.2016, 00:48
Детские стихи-хайку из страны восходящего солнца (http://lleo.me/arhive/stih/dhaiku.htm)
Для разных людей
в зоне место одно
воплощения сокровенных желаний
Поскольку ночь полярно затянулась
Пропала вера в светлые труды
Пекутся поминальные блины.
Работает на vBulletin® версия 3.8.9 Beta 3. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot