Просмотр полной версии : Анимэ "Хикару и Го"
Хикару и Го (Хикару но Го)
Хикару - имя мальчика
но - частица, показывающая принадлежность (аналог Hikaru's Go, Go of Hikaru)
т.е. буквально можно перевести Хикарово Го, Го Хикары
однажды мальчик Хикару залез на дедов чердак, и там среди кучи хлама нашел старый гобан - доску для игры в Го.
Потерев ее (привет Аладдину!) он выпускает духа.
Духа зовут Сай, в средние века в Японии он - один из лучших игроков Го. Его единственное страстное желание - игра.
сначала он нытьем и давлением на жалость вынуждает Хикару сыграть несколько партий, а потом уже Хикару сам проникается красотой и прелестью этой древней игры.
особенности
- в конце каждой серии вставлены 2х минутные обучающие ролики с обсуждением различных аспектов го
- в сериях в качестве партий использованы фрагменты реальных игр древних и современных мастеров го
— Игра Сая и его плутоватого соперника в самом начале сериала — это игра Хонимбу Досаку против Ясуя Титэцу (09.11.1669)
— Игра Тои Мэйдзина, которую герои видят по ТВ во втором эпизоде, — это игра Такэмии Масаки против Отаки Хидэо (18 лига Мэйдзин, 08.02.1993)
— Первая игра между Хикару и Акирой — это игра Сюсаку (6 дан) против Хонимбо Сювы (8 дан) (15.1.1851)
Hikaru no Go
Хикару и Го
http://ru.wikipedia.org/wiki/Hikaru_no_Go
ヒカルの碁, Хикару и Го (неоф. рус.)
Жанр спокон, фэнтези, психология
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/a/aa/Hng_title.png
Сюжет
Ученик последнего класса средней школы[1] Синдо Хикару, забравшись однажды со своей подружкой Акари на чердак дедушкиного дома в надежде найти что-нибудь полезное, находит старый гобан (доску для игры в го). После этой находки ему является дух человека по имени Фудзивара Сай — величайшего мастера игры го эпохи Хэйан. Возродившийся дух Сая поселяется в сознании мальчика, в результате Хикару обзаводится постоянным спутником и собеседником, которого никто, кроме самого Хикару, не видит и не слышит. Сай, как и при жизни, больше всего любит и желает играть в го, но сам, естественно, не может этого делать. Поддавшись на его уговоры, Хикару, никогда раньше не игравший в го, начинает играть (играет, естественно, Сай, а Хикару только ставит камни на доску) и, неожиданно для себя, сам увлекается игрой.
Собственно, всё содержание сериала — последовательное описание процесса творческого роста Хикару и сопутствующих ему событий. Широко показан мир японского го, с его официальными учреждениями, любительскими клубами, любителями, профессионалами, турнирами, титулами и средствами массовой информации.
Комментарии ребенка, ну это призрак, вселился в мальчика и радовался жизни. ;) Я так понимаю, что призрак спец по игре Го и из-за этого Хикару все время выигрывал
все серии выложены тут
http://adultmult.ru/anime/hikaru_no_go_1s.html
для примера первые две
1я серия
http://rutube.ru/tracks/3303880.html
2я серия
http://rutube.ru/tracks/3303984.html
Кстати, а как с рутьюба ролик сюда вставить?
здесь тоже все серии, качество хорошее, но нет в конце уроков, это жаль
http://multiki-online.net/xikaru-i-go-hikaru-no-go/2/
Комментарии ребенка, ну это призрак, вселился в мальчика и радовался жизни. ;) Я так понимаю, что призрак спец по игре Го и из-за этого Хикару все время выигрывал
ну он не вселился в том смысле, что волевые усилия остались за Хикару
т.е. он его руками ногами не управлял, и мозгом тоже. он мог только сначала упрашивать поиграть, а потом ходы подсказывать.
а потом его Хикару и за подсказки забанил )))
в общем, гнобил призрака не па деццки
манга, на основе которой снят сериал
http://manga24.ru/hikarunogo/001/
языковой оффтоп
кстати, частица но, обозначающая принадлежность - что-то подобное есть и в русском
сравним
(яп) Хикару но Го = ХикариНО Го
(рус) ФедориНО горе
интересно, на этот факт обратили внимание Задорнов и Драгункин? - как раз ложится в их гипотезу доказательства, что все языки произошли от русского )))
Работает на vBulletin® версия 3.8.9 Beta 3. Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot