PDA

Просмотр полной версии : Как вы изучали английский?


Армен Е.
19.01.2010, 13:37
Народ поделитесь, учебниками, курсами, методиками по изучению иностранного языка которые вам реально помогли его освоить. Ну или с высоты уже изученного, вы видите, что можно в этом вопросе посоветовать.

Golda
19.01.2010, 15:20
Переехав в Испанию у меня не было никакой языковой базы. Начала с учебника испанской грамматики, выучила так сказать основы, а дальше только практика, мне двоюродная сестра помогала, корректировала речь.
Думаю, очень важно и слушать, и читать, и говорить. Я еще тексты интересные подбирать, не просто зазубривать слова.
В инете есть сайт http://www.franklang.ru/ может быть пригодится.
Успехов.

Сэнкс
19.01.2010, 18:20
Бонк. Выучил сам.

Сансара
22.01.2010, 17:00
http://habrahabr.ru/blogs/i_am_advertising/81534/

Армен Е.
22.01.2010, 17:11
http://habrahabr.ru/blogs/i_am_advertising/81534/

Не пускает.

Сансара
23.01.2010, 17:12
Не пускает.

А так?
http://kimir.org/learn#1

Армен Е.
23.01.2010, 18:33
А так?
http://kimir.org/learn#1

Пускает, вроде как тридцатипятидневный проект.

Армен Е.
23.01.2010, 18:37
Бонк. Выучил сам.

Комментарий, который прочел, к нему:
Самый лучший учебник, 7 января 2010 г.

Сейчас существует огромное количество учебников и самоучителей по английскому языку. Большинство из них несовершенны. Новый учебник Бонк - наверное, это лучший самоучитель англ. языка. Во-первых очень доступно объясняет, немножко (капилюшку) грамматики, затем разные (интересные) упражнения, т.е. учебник не грузит огромным кол-вом правил и т.п., он дает понемножку, поэтому заниматься легко и очень хорошо усваивается материал. Во-вторых обязательно купите аудиприложения к книге. Озвучены все новые слова, примеры, диалоги, почти все тексты. Очень хорошо,что диктаров несколько, а не один (лучше развивается восприятие и понимание англ. речи на слух). Также купите ключи, чтобы проверять себя и если есть желание, то хорошо бы купить рабочие тетради (там дополнительные упражнения и много разного интересного материала).
По этому учебнику я действительно стал понимать английский язык, научился говорить. Советую.

Армен Е.
23.01.2010, 18:43
В инете есть сайт http://www.franklang.ru/ может быть пригодится.
Успехов.

Посмотрел, мягкий подход:
Главная беда всех изучающих долгие годы один какой-либо язык в том, что они занимаются им понемножку, а не погружаются с головой. Язык — не математика, его надо не учить, к нему надо привыкать. Здесь дело не в логике и не в памяти, а в навыке. Он скорее похож в этом смысле на спорт, которым нужно заниматься в определенном режиме, так как в противном случае не будет результата. Если сразу и много читать, то свободное чтение, например, по-английски — вопрос трех -четырех месяцев (начиная «с нуля»). А если учить помаленьку, то это только себя мучить и буксовать на месте. Язык в этом смысле похож на ледяную горку — на нее надо быстро взбежать. Пока не взбежишь — будешь скатываться. Если достигается такой момент, что человек свободно читает, то он уже не потеряет этот навык и не забудет лексику, даже если возобновит чтение на этом языке лишь через несколько лет. А если не доучил — тогда все выветрится.

Сансара
23.01.2010, 21:26
Пускает, вроде как тридцатипятидневный проект.

Почему тридцатипятидневный?

Копирую слова с первой ссылки (которая у тебя не открывалась):
Учим английский по-новому

Суть метода состоит в прослушивании аудио фрагментов современных фильмов и сериалов.
Подразумевается, что пользователь сайта не достаточно «силен», чтобы смотреть английские фильмы с английскими субтитрами или без субтитров вовсе. В тоже время, желательно знание основ языка.
Немного лирики


Часть свободного времени я сейчас посвящаю пополнению своего английского словарного запаса. Сравнительно недавно стал смотреть фильмы на английском языке с английскими субтитрами. Метод неплохой, но иногда тяжеловато разобрать речь и некоторые нюансы теряются. Подумал, что было бы неплохо, читать субтитры после просмотра фильма, для изучения этих самых нюансов. Т.е. разбирать участки фильма, где речь была не понятна. Таким образом появилась идея сайта, который бы помогал пользователю подготовиться к просмотру фильмов на английском языке с английскими субтитрами, или без субтитров вовсе.
Как это работает?


Обучение происходит шагами, в 3 этапа:


Система воспроизводит аудио фрагмент. Пользователь пытается понять, о чем идет речь.
Система показывает английские субтитры для только что воспроизведенного фрагмента. Пользователь имеет возможность:

определить, насколько верно он понял (расслышал) аудио фрагмент.
и окончательно определиться, о чем идет речь в этом фрагменте.

Система показывает перевод фрагмента (русские субтитры). Пользователь сравнивает этот перевод со своей версией перевода.

Посмотреть, как это работает, можно по следующей ссылке — http://kimir.org/learn.
Наполеоновские планы


В первую очередь планируется добавить возможность добавлять субтитры в закладки, а также сохранять историю просмотренных субтитров. После, есть желание расширять «кругозор» сайта. Например, очень хочется добавить возможность изучать немецкий и французский, а также, версии сайта на других языках, например, чтобы англичане могли учить немецкий.

UPD: Большое всем спасибо, получил очень много советов, пожеланий и теплых отзывов. Будем «кимаирить» дальше :)